以刘伯承讲话中“粟裕将军百战百胜”的前提，以及他十分清楚的粟裕对解放战争进程杰出的贡献而言，加上“之一”似乎尚谈不上称赞。如果有人说“美国是当今最强大的国家之一”，这显然是一种否定，言外之意美国只不过是众多强大国家中的一个，而事实为美国是最强大的。

同理，如果有外国人说“唐朝是当时世界上最强大的国家之一”，这也是一种否定。因为唐朝本来就是当时最强大的，加上“之一”二字，显然有不以为然之意。作为二野首席代表的刘伯承称赞三野首席代表时加上“之一”，似乎有居高临下或者借人自夸之意，这是完全不符合刘伯承谦和性格的。另一方面，按照汉语语法，“最”与“之一”不能并存，“最优秀的将领之一”属病句，犯了自相矛盾的逻辑错误。

当然，这个语法错误应该不是刘伯承本人犯的。2005年发表的《粟裕兵法》一文明确指出：刘伯承称赞粟裕为“解放军最优秀的将领”。（胡兆才：《粟裕兵法》，《今古传奇纪实版》2005年第6期。）显然，这是一个符合历史真实的本来说法，与刘伯承所说“我不是常胜将军，常胜将军是粟裕”是一脉相承的。《人民日报》转引刘伯承的赞语时，基于某种考虑，经过了文字的修正处理。

然而，这只是一种合理的推测，究竟刘伯承的原话内容如何，在粟裕、刘伯承两位当事人辞世后，也只有当时的采访者金凤知道了。机缘凑巧，在我们采访电影《佩剑将军》、文献片《粟裕大将》、书籍《淮海战役史》的作者石征先老时，见到了他与儿子石扬为拍摄《粟裕大将》10集文献片，采访人民日报原著名记者金凤时的记录，才终于消除了最后一丝疑虑。