50年来最懂中国的西欧国家 曾把中国得罪透顶

中国新闻周刊
试听30秒,会员免费听全文

“在今日的国际关系下,与中国经贸密切、但价值观存在差异的荷兰,恰恰是需要中国着力做工作的对象,要持续把真实的中国介绍给荷兰。”曾任中国驻荷兰王国大使的华黎明告诉《中国新闻周刊》。

2022年5月18日,是中国和荷兰建立大使级外交关系50周年。

现任中国驻荷兰大使谈践称荷兰是“小国大业”。他说,荷兰是中国在欧盟内的第一大投资目的国、第二大引资来源国和第二大贸易伙伴。50年来,中荷贸易额从1972年的不足6900万美元,上升至2021年的1164亿美元,增长近1700倍。

如果说荷兰是“小国大业”,那中荷关系就是大起大落,大风大雨,风雨中有彩虹。在正式建交前,中荷关系曾搁置在“代办级”半建交关系17年,建交后又因售台潜艇风波一度跌回代办级,这在新中国建交史上实属罕见。

“欧洲的中国人”

1963年7月,27岁的卢秋田作为外交部选派的德语翻译,与新上任的中国驻荷兰代办李恩求及夫人,赴中国驻荷兰代办处上任。

中荷两国是1954年11月建立代办级外交关系的。代办处位于荷兰海牙市威廉·洛德维克兰路一座编号为“102517JT”的小楼房里。海牙禁止建筑修围墙,只能围以栅栏,种上常绿树,楼房的高度、楼间距都需经市政府批准,所以代办处的草坪和树木终年常绿。

拼多多暑假大促,升温降价,全品类暑期大促 →

初来乍到,卢秋田被分配在三楼一个两人间。代办处的外交官和所有工作人员加在一起不足十人,吃、住、办公都在楼内。按规定,出行必须两人以上同行,天黑后要拉上窗帘。

代办处有一位北京厨师、一位四川厨师,大家每天围坐在一起用餐。使馆只有一部电视机,主要收看新闻和体育节目,不允许看娱乐性质的节目。下象棋和打乒乓球是仅有的娱乐方式,偶尔放映一部国内老电影。

荷兰的广播电视和报纸都是荷兰语,但这里几乎人人会说英语,很多人还能说流利的法语、德语、意大利语和西班牙语。卢秋田去做翻译,一位荷兰官员问:“今天讲什么语言?英语、德语、法语都可以,你选一个,荷兰语你肯定不懂。”

卢秋田开始拼命学习荷兰语,每天从早到晚背单词,听广播,看电视。有时有荷兰人来代办处办事,本来可以五分钟送客,他却想办法留对方一小时,用生涩的荷兰语跟对方聊天。

一年后,他再次遇到那位荷兰官员,不等对方开口,就用一口纯熟的荷兰语说:“先生,今天讲什么语言?英语、德语、荷兰语你选一个,汉语你肯定不会。”

后来曾担任中国驻德国大使和中国人民外交学会会长的卢秋田告诉《中国新闻周刊》,自己6岁随父母从绍兴移居上海,那时上海人称汽水为“荷兰水”。或许是因为,有“海上马车夫”之称的荷兰人在世界各地做生意,万物皆可荷兰,因此汽水被称为“荷兰水”。

欧洲有很多段子,调侃荷兰人的小气。荷兰国名Netherlands的缩写是NL,NL在德文中是“只有汽水”的缩写,意思是荷兰人出国旅游都自带食物,在当地只买汽水。

卢秋田发现,荷兰有很多独特之处。天黑后沿街住户的客厅窗帘都会拉开,家家户户的郁金香争奇斗艳。荷兰人喜欢将日历挂在卫生间里,将亲朋好友的生日用红笔圈出,触目可见,不易忽略。

荷兰人自称是“欧洲的中国人”,因为两国从十五六世纪就开始贸易往来,有很多共性。中国人做生意很精明,即便语言不通也能在一个陌生国家立足,人们都说,“凡是有太阳出来的地方就有中国人”;荷兰人长期经商,贸易立国,讲求实用主义,流行一句俗语:“十鸟在飞,不如一鸟在手。”荷兰人的性格也像中国人一样外冷内热。

上一页 下一页
大家都在看
美国制造业重启面临挑战 电力问题难解决!

相关

阅读21319

俄罗斯宣布将针对美西方挑衅展开反击!厉害!

相关

阅读18719

揭示台海危机真相:美国双重标准与中国坚定决心

相关

阅读18698

美俄联手冲击中国,亚太地区危机四伏!

相关

阅读18662

美国总统大选年激烈交锋,特朗普与拜登互怼

相关

阅读18284

瑙鲁与图瓦卢断交引关注,美台关系岌岌可危

相关

阅读17917

日本核电站旁海面出现油膜 究竟在隐瞒什么?

相关

阅读17560

美国恢复从俄罗斯秘密进口石油,破坏欧洲盟友

相关

阅读17532

电子战影响乌克兰战局 卫星导航背后的阴谋

相关

阅读17476

南千岛群岛:中俄合作构建远东新格局

相关

阅读17325

热门评论
更多精彩内容
尼日尔逐客令震动美国:非洲新局悄然形成

最热

阅读4533

3小时前

北约亮出大动作 普京别无选择

最热

阅读2733

莫斯科恐袭事件触发国际反恐合作 坚决打击

最热

阅读1835

2小时前

拜登政府自乱阵脚:转移视线不成反陷困境

最热

阅读3734

美日升级安保合作 俄罗斯在日本海强势军演

最热

阅读1899

中东和解浪潮下的战略博弈 会带来哪些变动?

最热

阅读5822

莫斯科恐怖袭击震动全球,俄战略定位或将改变

最热

阅读4543

莫斯科恐怖袭击震惊世界,美国提前预警?

最热

阅读4154

03-26

日本突破红线将遭反制,关系基础濒临崩溃

最热

阅读6340

乌克兰困局:美施压拒和谈,前路堪忧

最热

阅读4157

03-26

美国航母的荣光渐黯:面临多国挑战力不从心

最热

阅读6337

美国空基激光武器项目终止:遇到哪些瓶颈?

最热

阅读5473

特朗普面临空前困境,民主党步步紧逼

最热

阅读4918

日本对俄动作频频,俄乌局势升级风险加剧

最热

阅读4291

03-25

普京连任引发西方焦虑:美俄博弈加剧

最热

阅读4127

俄强化大西洋核潜艇 加剧北约紧张局势

最热

阅读9092

03-22

俄乌冲突与全球安全:普京的警告与中国的作用

最热

阅读8982

03-22

俄乌冲突加剧:普京警告北约距离三战仅差一步

最热

阅读8044

美欧贸易争端升级 多边合作努力将白费!

最热

阅读7780

朝鲜半岛局势升级:核部署争议加剧紧张态势

最热

阅读6822

03-22

美元霸权日渐式微,特朗普表态难挽狂澜

最热

阅读8464

岸田文雄面临政治危机,自民党支持率骤降

最热

阅读6701

03-21

北约多国对俄核威胁态度软化:乌局势再添变数

最热

阅读7831

俄罗斯境内遭到武装入侵,普京面临的挑战加剧

最热

阅读6309

朝鲜发射导弹警告日本:半岛局势紧张升级

最热

阅读9479

03-21

拜登政府遭遇三连击:霸权大厦坍塌前兆显现

最热

阅读10775

特朗普威胁欧盟:施压乌克兰揭露盟友真面目

最热

阅读6462

波音前员工自杀疑云重重:美国社会阴暗面曝光

最热

阅读6143

03-20

美国霸权衰落的启示:产业失衡与傲慢所导致

最热

阅读7165

美俄角力加剧,第三次世界大战风险引关注

最热

阅读6759

反殖民主义风潮崛起,世界局势正面临转折

最热

阅读6231

03-19

欧洲危机加剧:马克龙的举动引发北约危机

最热

阅读5831

波音再次成为焦点:飞机外壳脱落引发行业震荡

最热

阅读5114

03-19

日本焦虑特朗普回归,岸田文雄积极寻求接触

最热

阅读4987

03-19

普京强硬表态展现俄方决心,西方战略面临挑战

最热

阅读4508

海上自杀式无人机即将参战,美西方慌了!

最热

阅读8189

美国面临的挑战:盟友逼迫下亲自打仗?

最热

阅读6412

猫哭耗子 巴以冲突与俄乌纷争背后的虚伪姿态

最热

阅读5183

欧盟拟挪用俄罗斯冻结资产援乌,国际法遭挑战

最热

阅读4646

俄乌谈判与核武威慑并存,西方如何应对成焦点

最热

阅读4216

波音“吹哨人”离奇死亡:美国工业巨头有危机

最热

阅读15087

俄海军高层人事变动传闻引关注 变数太大!

最热

阅读12486

波音事故频发:美国制造业衰落的缩影

最热

阅读8234

乌克兰政坛风波再起:泽连斯基或撤换外交部长

最热

阅读7721

03-15

特朗普不援乌拜登失言 谁更适合领导美国?

最热

阅读9582

美国中东政策中的挑战:维护战略布局的困境

最热

阅读6085

朝鲜加强备战应对美韩联合军演,半岛局势升温

最热

阅读6070

北约军演逼近家门口,俄罗斯强势回应

最热

阅读4952

03-14

岸田内阁岌岌可危:乌克兰援助成烫手山芋

最热

阅读6484

北约冲突升级,美国或退出北约引发新变局

最热

阅读6021

俄军精准打击提振士气 乌克兰陷绝境

最热

阅读9097

03-13

美国国会强逼TikTok出售 引发民众怒潮

最热

阅读8759

日本追加制裁俄罗斯:野心膨胀下的阴险算计

最热

阅读7909

03-13

俄军导弹险击乌克兰总统车队 防空能力的薄弱

最热

阅读8870

特朗普初选资格恢复 美国政坛再掀波澜

最热

阅读8516

03-13

TikTok的政治牌局 谁是最后的赢家?

最热

阅读8938

俄罗斯警告北约:核武器将削弱欧洲国家安全

最热

阅读7447

加沙冲突持续:美国提案引争议,停火僵局难解

最热

阅读6373

北约深度介入俄乌冲突,西方恐慌局势升级

最热

阅读7529

03-12

美俄紧张关系升级:美国驻俄大使馆警告引担忧

最热

阅读6233

乌克兰局势转折,泽连斯基地位或将动摇?

最热

阅读6930

日本民众诉讼政府与东电,反对核污水排海行动

最热

阅读6740

03-11

美国驻俄大使馆发布安全警告背后 引发关注!

最热

阅读6242

03-11

黑利退出竞选,特朗普面临资金困境,谁是赢家

最热

阅读6302

俄罗斯在日本海举行火炮射击演练 强烈警告!

最热

阅读5926

冲突升级:三大危险信号揭示潜在世界大战风险

最热

阅读17347

03-08

美日澳:争议奥库斯框架下的安全合作与挑战

最热

阅读10163

美国欲没收俄资产 引发欧洲三国反对

最热

阅读11666

日本加入“奥库斯”框架:美日核技术合作疑云

最热

阅读8861

俄罗斯核武准备引发新紧张局势 有哪些后果?

最热

阅读12604

俄罗斯强硬警告德法两国,正面交锋可能性加剧

最热

阅读8002

在围堵俄罗斯之际,为何转而对美国发难?

最热

阅读9032

英国直接干预:普京政府如何应对乌克兰局势?

最热

阅读7361

03-07

日本加大对俄制裁力度,或面临俄罗斯强势回应

最热

阅读7050

F-35是否参战乌克兰?俄罗斯面临的考验

最热

阅读5960

03-07

普京警告:核战风险!美西方如何应对?

最热

阅读7445

03-06

欧洲寻求自主防务装备:挑战与机遇并存

最热

阅读6160

乌克兰危机加剧:间谍战揭秘深层博弈

最热

阅读6987

03-06

瑞典加入北约:美国战略围堵与俄罗斯巧妙反击

最热

阅读6701

俄罗斯挑战美国:高超音速武器成制胜法宝

最热

阅读6345

03-06

美国亚太战略收紧:日韩印成关键,中国怎么办

最热

阅读9033

亚伦·布什内尔:烈士之火点燃美国信任危机

最热

阅读9344

03-05

美企被曝试图定位俄总统行踪,克里姆林宫回应

最热

阅读6991

俄乌冲突两年 俄罗斯跻身世界前四大经济体

最热

阅读7380

F-35战斗机进入乌战场:国际军事局势大变

最热

阅读7083

拜登援乌承诺遭挑战:国会坚持边境问题优先

最热

阅读6766

揭秘日本核污水丑闻:掩盖真相的代价

最热

阅读9175

03-04

马克龙“派兵论”引发轩然大波:内外交困!

最热

阅读6809

03-04

拜登脱口秀攻击特朗普:政治娱乐化下的选举战

最热

阅读6084

03-04

俄罗斯巩固拉美盟友关系,美国后院起火?

最热

阅读6229

北约派遣乌克兰地面部队 背后有何用意?

最热

阅读12476