俄罗斯人竟如此评价中国,太意外了!
The country we were making fun and feeling superior surpassed us. In 2016, average Chinese salary was higher than Russian. Thanks to our lovely government!.. The next country which will bypass Russia in people happiness, human capital and incomes must be India. Again, the country we were making fun of back in 90s.
我们曾经所取笑的那个国家比我们优越。2016年,中国人的平均工资就超过俄罗斯人了。感谢我们可爱的政府! 下一个在人民幸福感、人力资本和收入方面超过俄罗斯的国家肯定是印度。也是我们在90年代嘲笑过的国家。
3.Konstantin Riumin
Russian student Domestic russian here. I think Chinese people are numerous (every russian knows there are lots of them, we even have jokes about it), cunning/wise (in “eastern way”) and hard-working. They are also resilient (russians admire this trait), and they managed to pull their country from a hellhole while we plunged our country in it (i know life inChina in 1950 was far worse than in Russia in 1990-ies). China has hard-working people and (relatively) wise, even-minded government, and that is great.
本土俄罗斯人在此。我认为中国人很多(每个俄罗斯人都知道他们人口很多,我们甚至有关于他们人口的笑话),狡猾/聪明(以“东方的方式”)和勤奋。他们也很有韧性(俄罗斯人很欣赏这一点),他们成功地把他们的国家从地狱般的深渊中拉了出来,而我们却让我们的国家深陷其中(我知道1950年中国的生活水平远比1990年代的俄罗斯糟糕)。中国有勤劳的人民和(相对)明智、公正的政府,这是很伟大的。