郑小瑛:爱乐人生,幸福交响

新华网
试听30秒,会员免费听全文

阳春白雪,和者日众,是郑小瑛毕生的追求。

上世纪70年代末,郑小瑛到工厂区演出,《茶花女》凄凉的序曲响起,观众席却一片闹哄哄,还有人嘎嘣嘎嘣吃榛子。郑小瑛认为,中国的戏园文化是看戏、聊天、嗑瓜子,大家不懂得欣赏以音乐为主要表现手段的歌剧很正常,自己可以做点什么呢?

于是,每场歌剧演出前先讲解20分钟的“郑小瑛模式”诞生了。她提前挤公交车,带着砖头录音机、演出服,夹着总谱,一讲几十年。一开始有人不理解,说她“好出风头”,但观众的回应非常热烈,有人没听全,会退了火车票重进歌剧院,就为再听一遍完整的“郑式讲解”。

“音乐来自人民,大众需要音乐。”郑小瑛说,“艺术家不要摆臭架子,你多付出一点,帮大家捅破那层窗户纸,就能换得人们对你劳动价值的理解和尊重。”

2021年4月,郑小瑛在国家大剧院指挥《土楼回响》。结束后,突然有人高喊“郑老师,我爱你”,一连三遍,全场应和。郑小瑛热泪盈眶。

她想着,自己离开北京20多年了,年轻一代应该不认识自己了,为什么大家还一直念叨着她?

得到大家发自肺腑的尊重和感谢,郑小瑛说,并不是我的指挥艺术多么高超,而是因为我总喜欢把好的东西和大家分享。“这一点感情,大家理解了,所以念叨我。”

今年8月27日,郑小瑛歌剧艺术中心与抖音直播携手,为全国观众带来云上歌剧《茶花女》中文版,在线人数迅速突破300万。在两个半小时的直播过程中,郑小瑛坐镇直播间与网友互动。

“啊!一次崭新的导赏体验!”郑小瑛在朋友圈里写道:“坐在观众席里,耳朵听着台上,眼睛盯着手机屏幕上观众的各种提问,脑子飞快想出简明扼要的导赏词,手指忙乱地点着键盘,生怕漏答了一个好问题。原来竟可以如此高效率地为成千上万的爱乐观众交流啦!太好玩儿啦!”

不老传奇,跳动着一颗年轻的心。郑小瑛保持敞开状态,随时愿意接触一切新鲜事物。

2020年,91岁的她在抖音开设“郑小瑛工作室”,加上在微信公众号开设的“瑛乐知音”,已发布数百个视频。

此前一年,90岁的她在喜马拉雅、蜻蜓等APP上开设交响乐导赏《著名指挥家郑小瑛带你欣赏交响乐——“让耳朵更聪明”》,持续到今年7月,已讲了50课。听众催她更新,问她“郑老师是不是搞饥饿营销法”,她哈哈大笑。

郑小瑛实在太忙了,但仍记挂着网上课程。“学院派的音乐名词大家一听就头大,我的特点是比较大众化,中小学教师很喜欢,说对音乐欣赏备课有用。”

想做的事很多

“中国人在交响乐领域也做出了成果”。她数着几部歌剧的演出计划,已经安排到了明年

2007年,郑小瑛携厦门爱乐乐团,到被誉为“音乐圣殿”的柏林爱乐大厅演出。出发前,她写了一篇文章,说要到“关公门前耍大刀”,因为德国是贝多芬的故乡,那里有耳朵最挑剔的听众。结果演出大获成功,返场持续了10多分钟。

那一次,郑小瑛指挥的是《土楼回响》。这部40分钟5个乐章的交响诗篇,迄今已被她带到亚欧北美等12个国家、演出77场,创下中国交响乐套曲演出纪录。

柏林爱乐大厅、圣彼得堡马林斯基剧院音乐厅、莫斯科柴可夫斯基音乐学院大厅,美国旧金山戴维斯交响音乐厅……每次,郑小瑛都奔着世界一流音乐厅而去。她希望西方主流社会看到,“中国人在交响乐领域也做出了成果”。

“你有心来我有情,不怕山高水又深;山高自有人开路,水深还有造桥人!”说到动情处,郑小瑛哼唱起《土楼回响》中脍炙人口的客家山歌。

2000年,郑小瑛第一次回到父亲出生地福建永定,见到了客家人为繁衍生息、保卫家园而建的标志性建筑——土楼。应她邀请,作曲家刘湲为当年举办的世界客属恳亲大会创作了《土楼回响》。

“我们的青年音乐家努力用西方交响乐手法讲述中国故事。”郑小瑛认为作品很成功。

这位指挥家努力推动“洋戏中唱”——用中文演唱西方经典歌剧。5年前,她在国家大剧院上演中文版的马勒交响曲《尘世之歌》。有一次,懂汉语的意大利朋友上门请教“客家女”话题,被她“借来”校对《茶花女》的意大利文翻译。

现在,郑小瑛很想带几个徒弟一起把中文译配做下去。“你帮我留意看看,有没有人愿意加盟?”她对来访的杨绿荫说。

郑小瑛想做的事情很多。她数着几部歌剧的演出计划,已经安排到了明年。

她还想学开车。亲朋好友劝阻:“郑老师还是等无人驾驶吧。”

接受新华每日电讯记者专访时,郑小瑛坐在客厅椅子上,一口气从上午10点谈到下午1点半。桌上的矿泉水动都没动。阿姨炒菜的声音响起又静默下去。老伴刘恩禹坐在一旁,默默陪了3个半小时。

郑小瑛曾成功在20多个国家指挥,演出中外歌剧和交响音乐会1600余场。客厅里摆满郑小瑛的照片、画像、海报,还有各种模型和纪念品。

在里面,记者看到了郑小瑛和女儿的合影。

在莫斯科指挥第一场歌剧公演时,郑小瑛曾把女儿照片夹在总谱里。“指挥完翻到最后一页,照片上女儿正对着我笑。”她回忆。

郑小瑛有些遗憾。女儿小时候不在身边,再见面时母女俩已过了亲热年龄。如今,女儿在美国,两人只能微信联系。

去年7月1日,郑小瑛在朋友圈晒了老伴合影,附文:加起来180岁,“光荣在党”129年的两个老党员。

今年生日当天,老两口照例拍了合影,两位白发老人在蛋糕和鲜花丛中笑得开心。

傍晚,这对银发夫妻常常相伴在小区散步。“人生已到尾声,还能自理,还能这样一起生活,我很幸福。”郑小瑛说。

上一页 主页
大家都在看
给山林水草“上户口”,咋回事?

相关

阅读7068

福建延平:加快灾后清理 恢复生产生活秩序

相关

阅读2194

一名90后驻村干部的“助村”故事

相关

阅读1121

热门评论
更多精彩内容
如此冤枉中国人是想干啥?055驱逐舰应出击了

最热

阅读31752

阿根廷对华最新表态,让西方吃惊!中国必须警惕

最热

阅读19636

印度果然出尔反尔?大批武装人员涌向东线边境

最热

阅读16023

明抢了!他们强迫中国转让技术,做白日梦去吧!

最热

阅读13175

4小时前

300无人机夜袭,美军仓促应战,根本不是对手

最热

阅读42716

中国一操作,让美更难过了,以只剩下一条路走

最热

阅读33877

别光盯俄乌!美在中东绞杀抵抗者,中国紧急出手

最热

阅读11641

解放军把一艘靶船爆炸沉底,菲感叹又被美害惨

最热

阅读22787

坎贝尔交权前,给特朗普留话,单挑打不过中国

最热

阅读21019

中航工业终于揭开面纱,歼-20S“隐藏惊喜”曝光

最热

阅读24877

11-22

中国的装备越来越先进,4万吨巨舰也能出口了?

最热

阅读21037

11-22

枭龙战机补齐最后的短板,强大火力让印军胆寒

最热

阅读13424

美陷入3场战争,美司令改口,希望中美军方对话

最热

阅读9177

11-22

见识到中国真正实力,美军司令马上改变了口风

最热

阅读15852

一大群无人机,铺天盖地杀向以色列,美军慌神

最热

阅读7755

态度大变,米莱最新对华表态,让西方大吃一惊

最热

阅读30949

吓人啊,想不到中国这些顶级装备也能对外卖?

最热

阅读20554

G20峰会,非常戏剧性一幕,大家决定不再等他

最热

阅读20154

11-21

“政治正确”的天塌了,美国人把自己骗成大傻子

最热

阅读79323

中国首次公开!珠海航展还藏着这个战略大杀器!

最热

阅读14325

被特朗普团队痛骂,特鲁多转向,矛头对准中国

最热

阅读13328

中国制造,美国有苦难言,土耳其又狠插一刀!

最热

阅读47574

美方要废除中美贸易关系?中方四部门亮出王炸

最热

阅读32324

11-21

中国态度强硬,美国彻底没脸了,网友直呼高明

最热

阅读43904

马斯克与伊朗谈了1个多小时?中东真要变天了

最热

阅读22905

巴铁采购歼35战机或成定局,美军计划全部落空

最热

阅读22602

高调和中美抢地盘?印度决定登月也分“三步走”

最热

阅读11727

11-21

直接明抢?欧盟对中企:想要补贴,交出技术!

最热

阅读15982

美特种兵在俄境内被击毙?卡德罗夫出言嘲讽

最热

阅读13281

他扬言美国不能逼乌谈判,马斯克9字令乌绝望

最热

阅读11224

歼20S开创无人机控制,还具备电子干扰等功能

最热

阅读8824

俄罗斯挨炸,美军慌了:弹药不够对付中国怎办?

最热

阅读20063

中美第五代战机,谁更胜一筹?看歼35A一细节

最热

阅读6959

中美谁更胜一筹?歼-35A一个细节或已说明一切

最热

阅读10182

改口“无人机对不了中国”,美司令被现实抽醒

最热

阅读18275

中国核航母或开发,美担忧中国海军的强势崛起

最热

阅读51357

生产线和技术全打包带走?沙特在珠海豪横扫货

最热

阅读44287

东风-100巡航导弹:4倍超音速突防,射程惊人

最热

阅读35307

11-20

歼35揭露了一个事实:中国发动机或已领先美国

最热

阅读33952

11-20

南海风雨欲来,菲律宾拿到承诺,美军开始下场

最热

阅读27443

11-20

轰20的最终答案,或许藏在中国这款新无人机里

最热

阅读24623

美国为何不敢同中国开战?解放军有很多“王牌”

最热

阅读24220

11-20

中国民企再立功,新型超音速导弹技术惊艳全球

最热

阅读23113

巨集装箱港被中国拿下,美国此地霸权根基动摇

最热

阅读18165

11-20

中方白帝横空出世,美国人很怕像苏联那样解体

最热

阅读14445

大打出手,俄乌战场最后较量!中国对美指名道姓

最热

阅读42392

11-19

她又在污蔑中国,竟然磨刀霍霍,要对中国制裁

最热

阅读25691

差点上大当!该小国一点脸不要,幸亏中国留一手

最热

阅读29672

中方抢先一步“掀桌子”!不跟美国开玩笑了!

最热

阅读23604

11-19

熟悉一幕在美国上演,立大功的马斯克被卸磨杀驴

最热

阅读19310

特朗普真毒,玩的够邪吧!只会让中国人更加团结

最热

阅读15421

太好笑了!以色列向土耳其服软,结果直接被拒绝

最热

阅读14651

东大刚官宣歼-35,印度就高调想抢中国风头!

最热

阅读12646

休整2个月,福建舰大动作来了,歼-15T板上钉钉

最热

阅读9070

中方反掐美命脉,连韩都喊疼,总统心腹来求饶

最热

阅读50737

损失惨重,不想打了?司以令部凌晨传来爆炸声

最热

阅读31487

11-19

台军不寒而栗,我军“武统利器”拦导弹像拍苍蝇

最热

阅读25946

印度中将点评中国歼35A:相比美国有独特优势

最热

阅读20280

中方发布《管制清单》,美国军工巨头损失惨重

最热

阅读13581

福建舰第五次海试:或将弹射测试歼15T等载机

最热

阅读22198

稳了!福建舰再次出海,舰载机起降或就在眼前

最热

阅读8136

11-19

渔夫捞上来一艘核潜艇,应验局座“海带缠潜艇”

最热

阅读18429

11-19

VT-4A1有金钟罩:主动防御拦截来袭反坦克导弹

最热

阅读11199

专家:歼-35隐形战斗机属于“一平台多类型”发展

最热

阅读9061

俄罗斯“截胡”战机出口大单,普京真得感谢中国

最热

阅读29835

特朗普还有重场戏?中国在美国眼皮底下拿大单

最热

阅读21249

11-18

完全在意料之中,拜登又给特朗普挖了一个大坑

最热

阅读15716

11-18

歼20歼35只是“练手”,传说的第六代机要来了?

最热

阅读9000

局座预言终于成真:美国核潜艇被渔网缠住了!

最热

阅读23714

11-18

俄罗斯海军核动力巡洋舰,大修12年依旧趴窝!

最热

阅读7249

“气死中国”?不愧是印度,重新定义高超导弹

最热

阅读19417

终极版“飞豹”首次曝光,挂载鹰击12超音速导弹

最热

阅读12983

11-18

央视新闻公开高调宣布,歼35A隐形性能世界第一

最热

阅读75453

11-18

特朗普上任后“第一枪”不打中国?或是指向美军

最热

阅读40628

风雨欲来,特朗普发3道警告,要和中国斗一斗

最热

阅读29996

美最怕的武器,中国又多一件,威力堪比轰-20?

最热

阅读25569

11-18

解放军武库又一“王牌”,机器狼群亮相珠海航展

最热

阅读19338

11-18

传说的六代战斗机要来了?这次轮到中国定规矩

最热

阅读16450

歼20冒黑烟,台又炒作,随后被央视铁证“打脸”

最热

阅读16372

11-18

特朗普或分3步卖掉乌克兰,泽连斯基陷入绝境

最热

阅读13186

鹰击-21:末端10马赫攻击,试问谁能拦得住?

最热

阅读12119

歼-35 VS F-35:中美五代战机对决,各有所长!

最热

阅读10228

中美元首会晤,中方划下4条红线意义重大!

最热

阅读43459

美国要动军队下死手!特朗普:识相点主动辞职!

最热

阅读36194

大胆推测,特朗普和拜登私下达成肮脏交易!

最热

阅读22546

中东将迎来翻天巨变!以色列给特朗普“献礼”?

最热

阅读14260

11-17

歼20歼35只是“练手”,传说的第六代机要来了?

最热

阅读12825

美欧高筑关税墙,中企另辟蹊径,封锁禁令成废纸

最热

阅读22308

中国歼20拿手绝活!苏57同台竞技,结果如何?

最热

阅读14470

鹰击21堪称攻城巨槌,中国空军又多一把撒手锏

最热

阅读13674

疯了!美国打响“反华”最恶毒一枪,涉及4万亿

最热

阅读49294

11-16