续约，双赢中韩生意来往特别多，中国是韩国最大的买家，韩国也是中国第六大贸易伙伴。以前两国贸易95%以上都得用美元结算，美元一涨价或降价，企业就容易亏。现在有了这协议，企业能直接用人民币或韩元结账。比如韩国汽车厂买中国的零部件，直接付韩元；中国工厂买韩国的原材料，直接付人民币。

不光省了换美元的手续费，还不用天天盯着美元汇率操心，对两边出口企业来说都是实打实的好处。要是遇到金融危机之类的麻烦，两国央行能互相借短期的钱，帮对方银行缓解缺钱压力。通过本币互换，企业可直接使用人民币或韩元结算，不仅节约汇兑费用，还能有效对冲美元汇率波动影响，尤其利好韩国汽车、中国制造业等出口导向型产业。

事实上，这次续签不只是签了个金融协议，还同步签了服务贸易、农业合作、打击跨境网络犯罪的备忘录。相当于以金融为突破口，把做生意、搞技术交流、抓坏人这些事儿都串起来，形成 “金融搭台、产业做事、监管保平安” 的组合，让合作的好处落到实实在在的行业和老百姓生活里。

中韩最近互动频繁，关系想往 “实” 里走近日，除了中韩高层见面聊了合作，商务部部长也去了韩国。在APEC 峰会前后，中国商务部部长王文涛在韩国庆州见了韩国产业通商部长官金正官。双方就维护产业链供应链稳定、加强区域及多双边合作等交换意见。