日本缺席韩国寸步不让，日韩因何在美国翻脸？

中新网11月19日电 综合报道，日韩因围绕争议岛屿(日本称竹岛，韩国称独岛)的领土主张而长期存在的争端，扰乱了一场原计划在华盛顿举行的美日韩副外长联合新闻发布会，日韩斗气双双缺席，留美方独自面对媒体。

韩国称日方因领土争端缺席记者会“十分罕见”，但仍展现“寸步不让”的姿态，两国关系改善日渐遥远，而日韩关系紧张对美国而言也是一个挑战。

尴尬！

日韩斗气扰乱美国新闻发布会

在美国首都华盛顿举行的美日韩副外长联合新闻发布会原定于17日结束，并计划由美国常务副国务卿温迪·谢尔曼、韩国外交部第一次官崔钟建和日本副外相森武夫举行联合新闻发布会。

然而，谢尔曼却在这场新闻发布会上独自面对媒体，并向记者们表示，“就像一段时间以来的情况一样，日本和韩国之间的一些双边分歧仍在继续解决中。”

她还表示，“其中一个与今日会议无关的分歧，导致了今日新闻发布会形式的转变。”

日本和韩国后来承认，缺席新闻发布会是由于围绕一片岛屿的争议持续存在的结果。韩国目前控制着这片岛屿群，并将其称为“独岛”，而日本政府则称这些岛屿为“竹岛”，并认为这属于日本领土。