与此同时，爱总统德格拉斯·海德也发出吊唁函。这激怒了美国，美国总统罗斯福病逝后，爱官方没有类似的表态。

欧洲战事结束后，爱尔兰当局开始清算军队中的"逃兵"。1945年5月17日，爱国防部长奥斯卡·特雷纳提出一项议案，剥夺"逃兵"在公共岗位就业的任何权利。8月8日，该提案正式通过。

法案包括4项主要内容：在"叛逃"期间，"逃兵"的所有工资和津贴都被剥夺;他们失去领取服役养老金的任何权利;他们失去属于爱军退役官兵通常可以获取的任何失业救济金;在7年内，他们不得从公共基金中获得任何劳动报酬。这一法令只适用于二战期间爱军中"叛逃"参加交战国军队的人，与平民无涉，估计影响人数为四五千人。

有分析认为，爱政府这一举措的主要目的是为了阻止未来军队再度出现大规模"叛逃"现象。一些军界元老和政要试图取消这一法令，尽管他们的反对意见被提交讨论，但爱下议院仍然投票支持该法案。在这种氛围下，许多回国的老兵处境凄惨，而且被贴上"叛国者"标签。

帕迪·里德的父亲战时从爱军"叛逃"，加入英军，他被爱政府列入了"黑名单"，无法从事公职工作，他们一家人生活在别人的嘲笑之中。事实上，除了明令禁止不得从事公职工作外，这些背负着"叛国者"骂名的人受到社会歧视和排斥，根本找不到什么工作，大多生活穷困潦倒，就连他们的子女也受到牵连。

由于事关爱尔兰内政，再加上受北爱问题困扰，英国政府长期以来没有制止爱政府的"报复性"举动。

随着时间的推移，爱尔兰社会对这群二战老兵的态度在逐渐转变。1995年4月，爱总理约翰·布鲁顿首次称赞那些"志愿同纳粹暴政作战的人士"。目前，爱政府推出一项新法案，宽恕二战期间的"逃兵"，希金斯总统预计将很快签署该法案。