真实杨家将:杨令公绝食而亡 唯有四郎殉国
主帅潘美与监军王 迫令杨业出战,杨业自知不敌,但仍力战,终被陷于陈家谷口(今山西朔县南),重伤被俘,绝食而亡,年约60岁。
演义:评书《杨家将》演义中的杨业,人称 “金刀令公杨无敌”,和辽国打仗时被困两狼山,盼兵不到、突围未果,至苏武庙李陵碑前,绝望与饥渴交加,碰碑殉国。
电影:在《忠烈杨家将》中,杨令公一样是在李陵碑前碰碑而死,不过,一方面是为了“守节”,另一方面也是想让儿子们放下包袱杀出重围,片中有“老羊不死,小羊难活”的暗示。
杨大郎:在民间变成杨六郎
史实:杨业娶折氏(“折”被演化成“佘”,其妻也演化成佘太君)为妻,生七子,为杨延朗、杨延浦、杨延顺、杨延玉、杨延环、杨延贵、杨延彬。长子杨延朗的“朗”字因犯了当时的圣讳,所以更名为杨延昭。
历史上的杨延昭名扬沙场,辽兵惧其勇猛,呼其为“南斗六星杨延朗”,谁知久而久之,竟在民间演化成了杨六郎。
杨大郎最终在镇守边关时因病去世,终年57岁。宋真宗听到这个消息后极为悲痛,还专门派使者护灵而归,河朔百姓多望柩而泣。
演义:《杨家将》演义中的杨大郎叫杨延平 (也有叫渊平)。当时辽国皇帝假意要和宋国议和,邀宋太宗赵光义在金沙滩举行“双龙会”,意在将宋室一网打尽。