事出反常必有妖!境外歪风阵阵 !有何企图?
那么,2009年甲流爆发时,有人指责美国医疗系统和政府当局隐瞒这些数字吗?美国人是否带着隐藏的相机走进了梅奥诊所(Mayo Clinic)来证明有多少人真正因H1N1死亡?
o during the 2009 outbreak, was anyone accusing the American medical and government authorities of hiding the numbers? Were Americans with hidden cameras strolling into the Mayo Clinic to PROVE how many people were really dying?
这些(针对中国人的)恶意攻击荒谬之处在于,不管一个人是否确实患有新型冠状病毒感染的肺炎或其他有相似表现的疾病,大家都以一样的态度对待。
The absurdity of these vicious attacks are that whether or not a person specifically does have the Corona virus or some other viral bug presenting as pneumonia, the treatment is the same supportive treatment anyway.
这有点不对劲。
omething's not right here folks.
世界应该赞扬中国前所未有的,广泛的,积极的反应(世界卫生组织的官员以及全球许多其他政府和卫生官员这样表示)。我在中国读到相关报道,并亲眼见到这一切,无论以何种标准衡量,这都是非常令人难以置信的,更不用说巨大的经济牺牲了。
The world should be applauding China's unprecedented, broad, aggressive response. (WHO officials and many other government and healthcare officials across the globe are.) I am on the ground here in China READ IT HERE watching with my own eyes and it is quite incredible by any measure, not to mention an enormous economic sacrifice.