2019年12月13日

美国和中国已经达成了一项历史性、可执行的第一阶段贸易协议。该协议要求中国在知识产权、科技转让、农业、金融服务、货币和外汇领域进行经济和贸易体制的结构性改革和其他变化。该协议包括一项中国在未来数年内额外向美国大量采购货物和服务的承诺。重要的是，双方为确保协议的快速、有效执行建立了有力的争端解决机制。美国同意大幅更改其根据301条款作出的加征关税行动。

关于第一阶段协议具体章节的信息如下：

知识产权：知识产权章节强调了多个长期存在的问题，相关领域涵盖了商业秘密、医药相关知识产权，地理标志，商标，盗版和假冒商品执法。

科技转让：该章节就301调查中查出的***问题规定了有法律约束和可执行的义务。......（敏感部分，略），中国承诺提供透明、公平、合理的行政管理程序，允许科技转让和技术许可以市场条件进行。另外，对根据工业计划旨在获取国外科技的境外投资，中国承诺限制参与或支持。

农业：该章节强调了贸易的结构性障碍并支持美国食品、农业、和海产品大量出口扩张，增加美国农业渔业收入，提高农村经济活力，提升就业增长率。文本强调了美国农产品和海产品出口的多个非关税障碍，这包括肉、家禽、海鲜、大米、乳制品、奶粉、园艺产品，动物饲料和饲料添加剂，宠物食品，和农业生物技术产品。