胜利日对我们每个人来说都近在咫尺。俄罗斯没有一个家庭不被伟大卫国战争波及，她的记忆永不褪色。这一天，在层出不穷的“不朽军团”——卫国战争英雄的子孙、曾孙，带着他们的亲属、永远年轻的阵亡士兵和已经离开我们的退伍军人的照片。

我们为不屈不挠、勇敢的胜利者前辈感到自豪，我们是他们的继承人，我们有责任铭记那些粉碎纳粹主义的人，他们让我们保持警惕，竭尽全力避免恐怖的世界大战不会再发生。

因此，尽管在国际关系中存在诸多分歧，俄罗斯始终主张建立一个平等和不可分割的安全体系，这一体系对整个国际社会至关重要。

去年12月，我们提议缔结安全保障协议。俄罗斯呼吁西方进行坦诚对话，寻求合理、妥协的解决方案，兼顾彼此利益，但这一切都是徒劳。北约国家不想倾听我们的声音，这意味着他们实际上有着完全不同的计划。

公然准备在顿巴斯再次进行惩罚性行动，以入侵我们的历史土地，包括克里米亚。在基辅，他们宣布有可能获得核武器。北约集团已开始对我们毗邻的领土进行积极的军事扩张。

因此，一种对我们来说绝对不能接受的威胁被系统地制造出来，而且是直接在我们的边界之上。一切情况都表明，与美国及其盟友所支持的新纳粹分子的冲突将不可避免。

我再重复一遍，我们已经看到了军事基础设施的发展情况，数百名外国军事顾问如何开始工作，北约国家定期交付最先进的武器，危险性日益增加。

俄罗斯先发制人地制止了侵略，这是一个被迫的、及时的、唯一正确的决定。一个自主、强大、独立的国家的决定。

美国尤其是在苏联解体后，开始大谈其排他性，不仅羞辱了整个世界，也羞辱了它的卫星国，他们不得不假装什么都没发觉，并温顺地吞下苦果。

但我们是一个不同的国家，俄罗斯有不同的特点。我们永远不会放弃对祖国的热爱、对信仰和传统价值观、对祖先的习俗、对所有民族和文化的尊重。

而西方，这些具有千年历史的价值观显然已经被抛弃。这种道德堕落成为篡改第二次世界大战历史的基础，煽动俄罗斯恐惧症，歌颂叛徒。

我们知道，有美国退伍军人想参加莫斯科的阅兵式，却被禁止这样做。但我想让他们知道，我们为你们对共同胜利的功绩和贡献感到自豪。

我们向所有战胜纳粹主义和军国主义的盟军士兵致敬——美国人、英国人、法国人——抵抗运动的参与者、勇敢的士兵和中国游击队员。

亲爱的同志们！

今天，顿巴斯的民兵与俄罗斯军队的士兵们一起在自己的土地上作战，斯维亚托斯拉夫和弗拉基米尔莫诺马赫的战斗人员，鲁缅采夫和波将金、苏沃洛夫和布鲁西洛夫的士兵与敌人作战，英雄们在那里伟大卫国战争的代表人物——尼古拉·瓦图京、西多尔·科夫帕克、柳德米拉·帕夫利琴科奋战至死。