我们简单的给大家翻译下：

国务卿安东尼·布林肯今天在北京与中华人民共和国国务委员兼外交部长秦刚举行了坦诚、实质性和建设性的会谈。

国务卿强调了外交和在所有问题上保持开放沟通渠道的重要性，以减少误解和误判的风险。国务卿提出了一些值得关注的问题以及探讨了在跨国问题上进行合作的机会，因为我们的利益是一致的。

国务卿明确表示，美国将始终捍卫美国人民的利益和价值观，并与盟国和伙伴合作，推进我们对自由、开放和维护基于规则的国际秩序的世界远景。

国务院委员兼外长还指出促进美国和中国人民之间交流的重要性。国务卿邀请秦刚国务委员和外交部长到华盛顿继续讨论，他们统一在双方合适的时间安排回访。

……这个大家可以对照中国发布的公告，我们把“重合”的地方摘出来，共有五个“双方同意”：

1、双方同意共同落实两国元首巴厘岛会晤达成的重要共识，有效管控分歧，推进对话交流合作。

2、双方同意保持高层交往。布林肯国务卿邀请秦刚国务委员兼外长访美，秦刚表示愿在双方方便时访美。

3、双方同意继续推进中美关系指导原则磋商。

4、双方同意继续推进中美联合工作组磋商，解决中美关系中的具体问题。

5、双方同意鼓励扩大两国人文和教育交流，就增加中美之间客运航班进行积极探讨，欢迎更多学生、学者、工商界人士到彼此国家互访，并为此提供支持和便利。

其实，我们以前就和大家分析过，这次会晤想要取得什么突破性进展是不可能的。但是，这次会晤最重要的意义就是第二条：保持高层交往。

2018年特朗普对中国发动贸易战和科技战后，中美之间的高层交往几乎完全中断了，这对中美两国都是非常危险的，很有可能发生“战略误判”。事实上，美国对中国就曾发生过一次非常严重的“战略误判”。