摘要：美高官称，面对朝鲜的威胁，美国将不得不采取在韩国部署萨德系统，即使中国会对这些措施感到不悦。他希望中国能够听取美国就“萨德”反导系统做技术简报，达成一致。

美国副国务卿托尼·布林肯

美高官：萨德只为也只能应对朝鲜导弹威胁 中国无须担心

英媒称，在核安全峰会即将在华盛顿召开之际，美国副国务卿布林肯3月29日表示，面对朝鲜的威胁，美国将不得不采取在韩国部署萨德反导弹系统等措施来保护自己和盟友，即使中国会对这些措施感到不悦。

据英国广播公司网站3月30日报道，布林肯在华盛顿智库布鲁金斯学会表示：“我们对中国政府非常清楚地表明，只要朝鲜继续采取行动发展导弹计划，只要计划没有停止并逆转，我们就不得不采取措施保护自己和盟友的安全”。

他还说：“这些措施都并非针对中国，但中国不喜欢其中一些措施也并非秘密。”然而这位美国国务院的二号人物说，美国不得不这么做。

报道称，朝鲜在今年初进行核试验和导弹试射，引起东北亚局势紧张。美国有意在韩国部署萨德反导弹系统，对朝鲜的高空导弹进行拦截。美国国防部长卡特在上周表示，正在和韩国就部署反导弹系统进行磋商，并在原则上与韩国达成了协议。然而中国政府一直认为萨德反导弹系统侵害中国的国家利益，因此强烈反对。

布林肯在布鲁金斯学会强调，萨德反导弹系统是用来防御中短程导弹，而非远程导弹的。

“我明白中国可能不相信我们。”这位副国务卿说，“我们打算向中国解释其中的技术和细节。他们同样可能不相信我们，但是我们打算向他们解释这个技术能做什么、不能做什么。”

“但是（美国的）底线仍然是，”布林肯话锋一转，“只要朝鲜继续在发展远程导弹和核计划的方向上前进，我们就不得不采取步骤保护自己和我们的伙伴。”