今天这篇文章，由马霞女士推荐，风铃翻译、编辑，原文出自美国网站“亚特兰蒂斯报告”上的一个视频。虽然文中有些说法并不准确，也带有一些美式偏见，但总体上，作者对美国经济形势的判断，以及美国如何走入今天困境的分析都抓住了要害。这样的声音能在美国出现，说明美国年轻一代也是有明白人的。视频很棒，语言也很漂亮，所以我们把字幕翻译出来，以飨读者。

2020年一季度，美联储印了2万多亿美元，而且还在印。美联储无限印钞引发的一个新后果，来自美债最大的持有人之一——中国。据新闻报道，中国已经决定不等美元贬值，现正主动抛售美债。

美国一直以非法制裁名义，将美元武器化，这些经济制裁使其他国家都忍无可忍了。

中国的决定只是冰山一角。有骨头的独立国家都会仿效。全世界都受够美国了，美国把自己的附庸国都当成敌人，并胁迫他们屈从。中国正在抛售美国国债，因为中国知道美国就快破产了，而且美国无论如何也无法还清债务。中国抛售美债将对全球经济造成冲击波。

中国持有1万多亿美元的美债。昨天美联储差一点就降到负利率了，QE、零利率、再加上美联储无限印钞，中国看到海啸正扑面而来，并将最终摧毁美元，而中国要趁还来得及赶紧闪开。美联储现在可以买下中国抛售的所有美债，而中国人抛美债是把膝盖压在我们国家的脖子上。我们的债务根本无法偿还，症状就会显现，并终将导致国家和美元的崩溃。

美国目前有26万亿美元债务，加上几十亿美元的贸易逆差，再加上每月要支付数10亿美元的利息以维持目前的债务规模，这时，你脑海中就会有一个真实的画面，一个资不抵债或已经破产的美国！

亲，一切都已无可挽回。中国干嘛要留一堆废纸？美国所做的一切，就是印制没有任何背书的纸币。这一切早已注定。美国现在遇到大麻烦了。为美元背书的是绝对可靠的中国制造的印钞机。