相比印度改国名，它在全球“攻城略地”更忧心
最近两天，印度谋求“更改国名”的消息引发全世界关注，因为印度改变的不仅是“国名”，更是国家形象以及未来的政治道路。
印度总理莫迪领导的政党，过去在议会提交过“修改国名”的议案，当时没有通过，也就没有引发全球关注。
这次是因为印度是今年的G20轮值主席国，印度政府要向各国政府和政要发出邀请函。
结果全球媒体都关注到，印度这次G20邀请函上，没有用“India总统”这样的传统称谓，而是“Bharat总统”这一称谓。
在我国以往的翻译中，“Bharat”已经翻译成婆罗多，不过这次更改国名，也有些人认为会根据“音译惯例”翻译成“巴拉特”。
所以你这两天看到印度将更名“婆罗多”或者“巴拉特”都是同一个事件。
印度这次更改国名，实际上咱们中国是最不意外的，因为莫迪上任以来，一直推行激进的“民族主义”政策，咱们早就把他看穿了。
相反，西方一直想把印度和摸底政府塑造为“民主先锋”，对于这次改名，才有些“抵触”和“震惊”。
印度这次改名的根源，就在于印度的历史，原本就是“割裂的”以及“被征服的”历史。
“印度”这一称谓，用来指代印度这片国土，不是“自古以来”，而是英国人殖民统治之后，为了方便对“印度河流域”的领土和民众进行称呼，才将“印度”这个词附加给如今的印度民众和“印度这个国家”。
