乔冠华与“维特克事件”

1972年夏，美国一位中国问题学者洛克珊·维特克到中国访问，了解中国妇女革命史。她与邓颖超、康克清等几位老同志座谈两天以后，又提出要采访江青。几经周折，总理批示：可以礼节性接见。

岂料江青对维特克大感兴趣，在人大会堂谈了几个小时，设宴招待，还陪维特克去人民剧院观看样板戏《红灯记》。江青的做法使我们陪见人员大为吃惊。江青还特别约定在广州继续会见维特克，谈她的历史，希望维特克为她写传。

这一情况与总理批示的礼节性会见完全不同。第二天上班时，我即向乔冠华汇报并请示他该怎么办？老乔皱了一下眉说：江青的事情谁管得了？我没办法，随她去吧。7月间，江青去广州，随后把维特克接到广州，我们陪见的全班人马也到了广州。

江青到广州会见维特克近10次，讲了60小时，内容无所不有，自我吹嘘、编造历史、诋毁别的领导，还有泄密等等。在这过程中我曾数次打电话向乔等领导汇报情况，他们都回答说没办法，随她去吧。直至把维特克送走，我们回到北京，我又向他们汇报，江青要整理记录翻译成英文寄到美国。

乔只耸耸肩，摊开两手，断然决定说，这事我真管不了，以后也别向我汇报了，你直接找周总理汇报吧。　　

这之后近半年时间，我和外交部编译室徐尔维同志常常在晚上去钓鱼台江青住处，陪她整理记录，整理完一部分就打印成册，编号登记，作为绝密文件送给周总理以及王、张、姚，还有外交部姬、乔、王等审阅修改。这期间我曾多次向总理汇报情况，总理也审阅过一部分记录。