六月二日，武尔兹和另一位副武官麦吉文(Bill McGiven)前往北京西郊调查，风闻有一支队伍被民众拦住。

果不其然，他们在距北京二十英里处发现队伍被挡在铁道山，电信记录摊开着，频道也没关上。也没人挡他们，这两个老美就跑前跑后拍起照来。来人忙着和居民争辩，没注意到他们俩。这两个老美毕竟也太大胆了，终于被押到火车前头去见营长，营长谴责他们窃取军事机密。武尔兹和麦吉文亮出外交官证件，但不管用。

武尔兹寄望居民会替他出头讲话，不料却发现居民虽然反zF，还是有个限度。居民告诉这两位美国官员：“你们不能在这里。我们挡下火车，可是你们不能侵犯中国的国家安全。”由此可证，中国百姓不论是在广场，或在北京近郊，尽管可能藐视政府，却自视为爱国分子，强烈认同祖国，会保卫国家利益，反对外人侵犯。

南苑机场附近，武尔兹和麦吉文两人讲好，两小时一班，轮班观察队伍动静。他们听到车队发动引擎。武尔兹晓得，这下子要出事了，因为队伍必须冲破堆设的路障。那厢引擎在响，麦吉文这厢却在腹痛，疼得伸不直腰。武尔兹傻了眼，不知道如何是好。队伍即将发动，而伙伴却一副快要死了的模样。武尔兹在麦吉文痛苦的呻吟中，打电话给大使馆医生：医生指示他，立刻把麦吉文带回到使馆。武尔兹看麦吉文痛得唉唉叫，已经别无选择。他把麦吉文抬上使馆配发的普利茅斯汽车，走上进城的唯一道路——队伍准备排除障碍，一路开进广场那条路。

武尔兹把车子开进北京进发的队伍车阵中。有领队转向这辆混进车阵的洋人白色汽车，大喊：“你快滚开！”武尔兹指着蜷缩在前座上的麦吉文，大声喊回去：“我得赶到医院去！”两人就这样吼来吼去，吼了二十分钟;此时，好不容易，武尔兹捱到一个岔路口，赶紧调转方向，冲往大使馆。医生诊断麦吉文肾结石发作，第一班机就送回美国。

注：武尓兹本世纪转入智库，先后担任美国国会美中经济，安全审议委员会主席，右翼【传统基金会】智库理事会主席等要职。