河南农民在日乘火车,满车日本人向他高呼:万岁
石田小十郎听了以后,并不相信。因为他们全家都认为,石田东四郎早已经在战场上阵亡了,距今已经过去数十年,怎么可能还活着呢?为了证实老憨的真正身份,一位华人教授为此事提供了帮助,将老憨的血液样本带到日本进行检测,结果显示,他的真正身份就是石田小十郎的哥哥石田东四郎!
得到确切的证明后,石田小十郎激动万分,于1993年4月给孙保杰写了一封信:
“尊敬的孙保杰先生,幸而承蒙贵家三代对我哥哥无微不至的关怀,并在他曾经得了几次重病的情况下仍受到你们胜过亲生骨肉的照顾,用千言万语也说不尽,对这一切使我深受感动!”(翻译后的意思)
1993年6月8日,孙保杰准备带着石田东四郎前往日本认亲。临行前,王成香给石田东四郎将提前准备好的新衣服换上,一边整理衣服,一边湿润了眼眶;女儿孙禄菊则将连夜赶制的鞋垫,塞进了石田东四郎随身携带的背包里;儿子孙禄峰亲手替石田东四郎理了头发……
孙保杰和石田东四郎与家人分别时,强忍着泪水,他还劝家人也不要哭,石田东四郎找到了亲人,应该高兴才是。
日本旅客在火车上向河南农民孙保杰高呼“万岁”
石田东四郎“阵亡”48年后重返日本的消息,早已经在日本传开,并引起了轰动。许多记者早已守在了机场,等到孙保杰和石田东四郎抵达日本后,在机场等待的记者立刻围了上去,将孙保杰和石田东四郎围得水泄不通。
石田小十郎从记者身边挤过去以后,两兄弟分开近半个世纪,终于再次见面。石田小十郎立刻与哥哥相拥在一起,抱头痛哭。久别重逢,石田小十郎的家人也全都跟着放声大哭。面对这种场面,孙保杰再也抑制不住自己的泪水,任由眼泪夺眶而出。
孙保杰没有立刻返程,而是在石田家住了下来。他这时才知道,石田家已经为石田东四郎立了墓碑。如今石田东四郎回来了,众人商议后,决定将墓碑上的字用红笔涂红,以示主人尚在人间。
随着石田东四郎的事迹在日本得到《朝日新闻》等各大媒体争相报道,知道此事的人越来越多,孙保杰一家对石田东四郎的恩情也被广为传播。一次,孙保杰在日本乘坐火车时,被车厢内的一位日本旅客认出了身份,在他的带动下,整个车厢的日本旅客全都不约而同地站起身来,向他鞠躬致敬,并高呼“万岁”、“南召人民万岁”。以这样的方式,表达对孙保杰的敬意与感谢。