毛岸英在学习和实践当中，军事素质越发过硬，对于坦克装甲兵十分了解，1943年后和苏联装甲部队一起攻进白俄罗斯、波兰、捷克等地，沉重打击纳粹侵略者。战争结束后，他得到斯大林的接见，苏联方面本想留用这位年轻有为的中国军人，但毛岸英坚持要回到祖国，投入人民解放事业。

在会面时，斯大林亲手送给毛岸英同志一把精致的手枪，感谢他在对德作战时的贡献。毛岸英加入苏联红军参战，无疑是具有特殊意义的，尤其是在中苏两党如此亲密的背景之下。当然斯大林单独面见并奖励毛岸英，不只是因为他的出身关系，岸英同志的自身素质和在苏联时的表现，确实非常优秀。

毛岸英回国是在1946年，他和主席再次团聚后，毛主席心情特别好。毫无疑问，毛岸英是他最器重的孩子，也正因如此，在吃了两天的小灶之后，主席便让毛岸英跟普通官兵一样，吃大锅饭，不享受任何特殊待遇，并且让他去跟当地的模范农民学习种地，改掉一些西化的习气，更加接近中国民情。毛岸英回国当年就入党了，解放战争期间在解放区参加过土改和宣传工作，也担任过首长的秘书，1949年10月与刘思齐同志喜结连理。结婚才一年多的时间，毛岸英便响应保家卫国的号召，报名参加抗美援朝战争。

在出兵朝鲜的问题上，28岁的毛岸英虽然年轻，但战略高度却很高。他和父亲的观点一致——“打得一拳开，免得百拳来”。尤其是1950年6月朝鲜战争爆发后，美帝国主义悍然插手半岛事务，并将舰队开进台湾海峡，严重影响了当时我军最重要的行动：渡海解放台湾。当时毛主席有过一句精准的论断：美帝国主义是要在我们的头上（东北）插一把刀，腰上（台湾）插一把刀，西南与越南接壤的脚上再插一把刀！这三把刀子一插，人还怎么活动得了？所以抗美援朝战争是必须要打的，毛岸英非常赞同，并且用实际行动第一个支持了毛主席的论断。

由于他精通多国外语，又有很好的文字功底，熟悉军队作战情况，是当彭总秘书的理想人选。他跟随彭总左右，成为志愿军司令部的一名秘书和翻译。很多俄文材料的翻译版本，就是由毛岸英执笔的，能够让主席等中央领导看到详实准确的前线资料。这是毛岸英的工作任务，也是他非常骄傲的事情，毛岸英经常加班加点，把工作尽快做好，让主席早一点了解前线战事，做出正确决断。